Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

beszéljünk négyszemközt!

  • 1 négyszemközt

    • наедине с глазу на глаз
    * * *
    с гла́зу на глаз, наедине́

    beszéljünk négyszemközt! — дава́йте поговори́м с гла́зу на глаз

    * * *
    с глазу на глаз; наедине;
    один на один; rég. тет-а-тет;

    beszéljünk \négyszemközt — давайте поговорим вдвоём;

    \négyszemközt beszélget/pleiykál — посекретничать; \négyszemközt beszélt velem — он говорил со мной один на один; én ezt \négyszemközt mondom magának — я- скажу вам это по секрету; \négyszemközt marad vkivel — остаться глаз на глаз v. наедине с кем-л.; \négyszemközt volt vele — он был с ней тет-атет

    Magyar-orosz szótár > négyszemközt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»